Philadelphia Union take a 2-0 victory over New England Revolution in the quarterfinals, goals from Conor Casey and Sebastien Let Toux early in the first and second half