Africa may still be suffering from a chronic brain drain but some of the continent's elite are turning their backs on the West and taking their talents back